{"id":2342,"date":"2014-10-21T17:01:57","date_gmt":"2014-10-21T21:01:57","guid":{"rendered":"http:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/?p=2342"},"modified":"2014-11-05T09:53:59","modified_gmt":"2014-11-05T14:53:59","slug":"soeur-christine-vladimiroff-osb-etait-une-femme-forte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/?p=2342","title":{"rendered":"Soeur Christine Vladimiroff, osb, une femme qui a d\u00e9fendu ses convictions face au Vatican"},"content":{"rendered":"

\"Christine<\/a>Soeur Christine Vladimiroff, osb, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le jeudi 25 septembre 2014, \u00e0 l’\u00e2ge de 74 ans, des suites d’une longue maladie, au monast\u00e8re Mount St. Benedict \u00e0 Erie en Pennsylvanie. Originaire d’Erie, elle avait rejoint la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9dictine en 1957 et prononc\u00e9 ses v\u0153ux monastiques perp\u00e9tuels en 1962. B, 74, mort au Mont monast\u00e8re Saint Beno\u00eet, Erie, Pennsylvanie, le jeudi 25 Septembre 2014, apr\u00e8s une longue maladie<\/span><\/span><\/p>\n

Christine Vladimiroff \u00e9tait une femme forte, brillante, une femme accomplie. Elle d\u00e9tenait un doctorat en philosophie de la Universidad Internacional de<\/i> Mexi<\/i>co<\/i>.<\/i> \u00c9ducatrice n\u00e9e, elle fut professeure et administratrice dans des maisons d’enseignement aux niveaux \u00e9l\u00e9mentaire, secondaire et coll\u00e9gial. Elle a \u00e9galement servi comme coordonnatrice multiculturelle (1981-1983) et comme secr\u00e9taire \u00e0 l’\u00e9ducation dans le dioc\u00e8se de Cleveland (1983-1991).<\/span><\/p>\n

Sa pr\u00e9occupation du probl\u00e8me de la faim v\u00e9cue par ses \u00e9l\u00e8ves l’ont conduite \u00e0 chercher des solutions et \u00e0 s’engager \u00e0 ce niveau. Son implication est \u00e0 la base de sa nomination comme pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau national des banques alimentaires [Second Harvest National Food Bank Network]<\/i> \u00e0 Chicago en 1991. Elle a occup\u00e9 cette fonction jusqu’\u00e0 son \u00e9lection comme prieure de la communaut\u00e9 \u00c9ri\u00e9 en 1998.<\/span><\/p>\n

Christine Vladimiroff s’est fait conna\u00eetre en 2001 pour sa prise de position alors qu’elle \u00e9tait prieure. Elle avait alors refus\u00e9 de suivre la directive vaticane lui demandant d’interdire \u00e0 Joan Chittister, une membre de sa communaut\u00e9, de participer au congr\u00e8s du Women\u2019s Ordination Worldwide<\/i> [WOW] militant pour l’ordination des femmes. Voici le communiqu\u00e9 de presse qu’elle avait alors r\u00e9dig\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n

Depuis trois mois j’ai \u00e9t\u00e9 en pourparlers avec des responsables du Vatican au sujet de la participation de s\u0153ur Joan Chittister au congr\u00e8s du R\u00e9seau mondial pour l’ordination des femmes [WOW] du 29 au 31 juin \u00e0 Dublin en Irlande. Le Vatican trouvait que cette participation \u00e9tait en contradiction avec le d\u00e9cret (Ordinatio Sacerdotalis)<\/i> selon lequel l’ordination presbyt\u00e9rale ne sera jamais conf\u00e9r\u00e9e aux femmes dans l’\u00c9glise catholique romaine et ne devait donc pas faire l’objet de d\u00e9bats. Le Vatican m’a donn\u00e9 l’ordre d’interdire \u00e0 s\u0153ur Joan la participation au Congr\u00e8s \u00e0 l’int\u00e9rieur duquel elle devait agir comme une des principales intervenantes.<\/span><\/p>\n

J’ai discut\u00e9 de longues heures avec s\u0153ur Joan et suis partie \u00e0 Rome pour dialoguer sur le sujet avec les autorit\u00e9s du Vatican. J’ai cherch\u00e9 conseil aupr\u00e8s d’\u00e9v\u00eaques, de responsables religieux, de sp\u00e9cialistes en droit canon, aupr\u00e8s d’autres prieures et surtout aupr\u00e8s de ma communaut\u00e9 religieuse, les Soeurs b\u00e9n\u00e9dictines d’Erie. J’ai pass\u00e9 plusieurs heures en pri\u00e8re communautaire et personnelle sur ce sujet.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s beaucoup de r\u00e9flexion et de pri\u00e8res, je suis parvenue \u00e0 la d\u00e9cision d’opposer un refus \u00e0 la requ\u00eate du Vatican. C’est \u00e0 partir de la tradition b\u00e9n\u00e9dictine ou monastique de l’ob\u00e9issance que j’ai pris ma d\u00e9cision. Il existe une diff\u00e9rence fondamentale entre la conception de l’ob\u00e9issance selon la tradition monastique et celle qui est utilis\u00e9e par le Vatican pour exercer pouvoir et contr\u00f4le et pour produire une impression de fausse unit\u00e9 inspir\u00e9e par la peur. L’autorit\u00e9 et l’ob\u00e9issance b\u00e9n\u00e9dictines se construisent \u00e0 travers le dialogue entre un membre de la communaut\u00e9 et sa prieure dans un esprit de coresponsabilit\u00e9. Le r\u00f4le de la prieure dans une communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9dictine est d’\u00eatre une guide dans la recherche de Dieu. Bien que v\u00e9cue en communaut\u00e9, la recherche demeure la responsabilit\u00e9 de chaque personne.<\/span><\/p>\n

Soeur Joan Chittister qui a v\u00e9cu cinquante ans de vie monastique dans la foi et la fid\u00e9lit\u00e9 doit prendre elle-m\u00eame sa propre d\u00e9cision fond\u00e9e sur sa conception de l’\u00c9glise, sa profession monastique et son int\u00e9grit\u00e9 personnelle. Je ne dois pas accepter d’\u00eatre utilis\u00e9e par le Vatican pour transmettre des ordres de r\u00e9duction au silence.<\/span><\/p>\n

Je ne consid\u00e8re pas sa participation \u00e0 ce congr\u00e8s comme une \u00ab\u00a0source de scandale pour les fid\u00e8les\u00a0\u00bb, comme l’affirme le Vatican. Je pense plut\u00f4t que les fid\u00e8les peuvent \u00eatre scandalis\u00e9s lorsque sont interdites des tentatives honn\u00eates pour discuter de questions importantes pour l’\u00c9glise.<\/span><\/p>\n

J’ai fait part de ma d\u00e9cision \u00e0 la communaut\u00e9 et j’ai lu la lettre que j’allais envoyer au Vatican. 127 des 128 membres de la congr\u00e9gation des S\u0153urs b\u00e9n\u00e9dictines d’Erie ayant la facult\u00e9 de le faire ont librement donn\u00e9 leur appui \u00e0 cette d\u00e9cision en ajoutant leur signature \u00e0 cette lettre. S\u0153ur Joan a parl\u00e9 \u00e0 ce Congr\u00e8s avec la b\u00e9n\u00e9diction des S\u0153urs b\u00e9n\u00e9dictines d’Erie.<\/span><\/p>\n

Ma d\u00e9cision ne doit en aucun cas \u00eatre comprise comme un manque de communion avec l’\u00c9glise. J’essaie d’\u00eatre fid\u00e8le au r\u00f4le jou\u00e9 dans l’\u00c9glise <\/span>par<\/span> une tradition monastique vieille de 1500 ans. Notre tradition remonte aux P\u00e8res et <\/span>aux <\/span>M\u00e8res du <\/span>d<\/span>\u00e9sert du <\/span>IVe<\/span> si\u00e8cle qui vivaient en marge de la soci\u00e9t\u00e9 afin d’\u00eatre une pr\u00e9sence de pri\u00e8re, <\/span>une pr\u00e9sence qui suscite des questions<\/span> tant <\/span>dans l’\u00c9glise que dans la soci\u00e9t\u00e9. Les communaut\u00e9s b\u00e9n\u00e9dictines d’hommes et de femmes n’ont jamais voulu \u00eatre partie int\u00e9grante du statut hi\u00e9rarchique et cl\u00e9rical de l’\u00c9glise, mais se <\/span>tenir<\/span> \u00e0 l’\u00e9cart de cette structure pour offrir une voix diff\u00e9rente. Ce n’est qu<\/span>‘en <\/span>agiss<\/span>ant<\/span> ainsi<\/span> que nous pouvons vivre le don que nous sommes pour l’\u00c9<\/span>g<\/span>lise. Ce n’est que de cette mani\u00e8re que nous pouvons \u00eatre fid\u00e8les \u00e0 <\/span>l’apport d<\/span>es femmes \u00e0 l’\u00c9glise.<\/span><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s la fin de son deuxi\u00e8me mandat comme prieure en 2010, Christine Vladimiroff est devenue directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre \u00e9ducationnel Saint-Beno\u00eet [<\/i>Saint-Beno\u00eet Education Center<\/i>]<\/i>,<\/i> un minist\u00e8re de sa communaut\u00e9 \u00e0 Erie qui forme \u00e0 l’emploi et fournit les comp\u00e9tences linguistiques aux participants, le plus souvent des r\u00e9fugi\u00e9s nouvellement arriv\u00e9s.<\/span><\/p>\n

En plus des engagement dans sa communaut\u00e9, Christine Vladimiroff fut \u00e9galement pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9rence des prieures b\u00e9n\u00e9dictines am\u00e9ricaines (2009-2013), pr\u00e9sidente (2004-2005) et membre de l’\u00e9quipe de direction (2003-2006) de la Leadership Conference of Women Religious <\/i>[LCWR]<\/i> et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de <\/i>Communio Internationalis Benedictinarum<\/i><\/a> [CIB] [Organisation internationale du des B\u00e9n\u00e9dictines]<\/span><\/p>\n

En plus de nombreuses adh\u00e9sions et affiliations professionnelles, elle a re\u00e7u, tout au long de ses nombreuses ann\u00e9es de minist\u00e8re et de service, diff\u00e9rents prix et reconnaissances. Plus r\u00e9cemment, elle a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e comme \u00ab\u00a0fille \u00e9<\/a>minente<\/a> de Pennsylvanie<\/a>\u00a0\u00bb [Distinguished Daughters of Pensylvania]<\/i> (Prix du Gouverneur, 2013).<\/span><\/p>\n

Femme d’une qualit\u00e9 exceptionnelle, Christine Vladimiroff a \u00e9t\u00e9 un mod\u00e8le pour plusieurs non seulement par son sens du service,mais aussi sa droiture, sa d\u00e9termination, son courage. <\/i>Elle a transmis le meilleur d’elle-m\u00eame \u00e0 <\/i>ceux qu’elle a servis\u00a0: \u00e9tudiants, r\u00e9fugi\u00e9s, pauvres, affam\u00e9s sans oublier sa communaut\u00e9.\u00a0Elle a enseign\u00e9 que la vie doit \u00eatre v\u00e9cue pleinement avec joie et pour <\/span>la<\/span> plus grande gloire de Dieu <\/span>(Brugger Funeral & Crematory, LLP, 2014).<\/span><\/span><\/p>\n

Pauline Jacob,
\n<\/span>Asbestos, 20 octobre 2014<\/span><\/p>\n

Sources\u00a0:<\/b><\/i><\/span><\/p>\n

Brugger Funeral & Crematory, LLP (2014). Sister Christine Vladimiroff, OSB, January 12th, 1940 – September 25th, 2014,<\/i> [en ligne]. [https:\/\/www.bruggerfuneralhomes.com\/obituaries\/9656<\/a>] (20 octobre 2014)<\/span><\/p>\n

Roberts, Tom (2014, 30 septembre). Benedictine Sr. Christine Vladimiroff dies. Global Sisters Report, <\/i>[en ligne]. [http:\/\/globalsistersreport.org\/news\/benedictine-sr-christine-vladimiroff-dies-11771<\/a>] (20 octobre 2014)<\/span><\/p>\n

Vladimoroff, Christine (2001). Statement of Sister Christine Vladimoroff, Prioress of the Benedictine Sisters of Erie.\u00a0Brothers and sisters in Christ [B.A.S.I.C.],<\/i>\u00a0[en ligne]<\/span>.\u00a0<\/span>[http:\/\/www.iol.ie\/~duacon\/wow2001\/benedict.htm<\/a>]<\/span> (20 octobre 2014)<\/span><\/p>\n

Vladimoroff, Christine (2001). Communiqu\u00e9 de presse r\u00e9dig\u00e9 de Soeur Christine Vladimoroff, osb.\u00a0Brothers and sisters in Christ [B.A.S.I.C.],<\/i> [en ligne].<\/span>\u00a0[http:\/\/www.iol.ie\/~duacon\/wow2001\/benedifr.htm<\/a>]<\/span> (20 octobre 2014)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soeur Christine Vladimiroff, osb, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le jeudi 25 septembre 2014, \u00e0 l’\u00e2ge de 74 ans, des suites d’une longue maladie, au monast\u00e8re Mount St. Benedict \u00e0 Erie en Pennsylvanie. Originaire d’Erie, elle avait rejoint la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9dictine en 1957 … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,60],"tags":[],"ppma_author":[153],"class_list":["post-2342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements-et-nouvelles","category-le-vatican-et-les-femmes","author-pauline-jacob"],"authors":[{"term_id":153,"user_id":136,"is_guest":0,"slug":"pauline-jacob","display_name":"Jacob Pauline","avatar_url":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pauline-10-96x96.jpeg","user_url":"","last_name":"Jacob","first_name":"Pauline","description":"Responsable du site du r\u00e9seau Femmes et Minist\u00e8res de 2007 \u00e0 2024, Pauline Jacob, th\u00e9ologienne f\u00e9ministe, poursuit depuis plus de 25 ans des recherches sur l'ordination des femmes dans l\u2019\u00c9glise catholique. Elle d\u00e9tient un Ph. D. en th\u00e9ologie pratique et une ma\u00eetrise en psycho\u00e9ducation de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Autrice d'\u00ab Appel\u00e9es aux minist\u00e8res ordonn\u00e9s \u00bb (Novalis, 2007) et coautrice de \u00ab L\u2019ordination des femmes \u00bb (M\u00e9diaspaul, 2011), elle a \u00e0 son actif plusieurs articles."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2342"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/femmes-ministeres.lautreparole.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=2342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}